Capital Budget vs. Operating Budget

These two ideas (from the Internet) seem to contradict each other. Must find a good explanation...

*In a state, the capital budget has one-time appropriations that do not recur. The operating budget funds programs that are ongoing.

*In general, the capital budget is concerned with provision of resources for the long-term running. The operating budget is conerned with day-to-day operations (it is considered a short-term budget - usually for one year).